чумыртылаш

чумыртылаш

Г.: цымыртылаш

-ам

многокр.

1. лепить, слеплять; скомкивать; скатывать (в комок)

Изи ӱдыр-рвезе-влак, ночко лумым чумыртылын, шӱкен-шӱкен кондат да ӱмбала шындылыт, лумъеҥым ыштылыт. [/i]«Ончыко»[/i] Девочки и мальчики, скатывая мокрый снег в комок, прикатывают и ставят их друг на друга, делают снеговики.

2. сжимать, жать, стискивать, тискать, плотно прижимать друг к другу

Кузьма рушто, мушкындымат чумыртылаш тӱҥале. [/i]«У вий»[/i] Кузьма опьянел, даже начал сжимать кулаки.

Южгунам туге чоныш вита – пӱйым пурына, мушкындым чумыртылына, а чытена. [/i]З. Каткова.[/i] Иногда так осточертеет – стискиваем зубы, сжимаем кулаки, а терпим.

3. надувать (букв. морщить) губы, выражая недовольство

(Лука) ала-мом пеш ойлынеже, тӱрвыжым чумыртыл шинча. [/i]М.-Ятман.[/i] Лука очень хочет что-то сказать, сидит, надувая губы.

– Тый, Аля, тӱрветым пешыжак ит чумыртыл. [/i]В. Косоротов.[/i] – Ты, Аля, больно-то не надувай свои губы.

4. сотворять, сочинять, создавать; выполнять что-л.

Кок кече толашымек, очерк шотым чумыртыльым. [/i]В. Косоротов.[/i] Промаявшись два дня, я сочинил вроде очерка.

Еҥ-шамыч, кугурак пашам пытарен, «шала паша» манмым чумыртылыт. [/i]Д. Орай.[/i] Люди, завершив более крупные дела, выполняют так называемые «разные работы».